New York Red Bulls štatistiky, výsledky, program zápasov a prestupy